【駄作】コラテラル・ダメージ_社会派と娯楽の隙間に挟まった映画（ネタバレあり・感想・解説）

（2002年アメリカ）
シュワの演技力不足がはっきりと表れた映画でした。悲しみに暮れる消防士には決して見えないし、怒り狂った演技は滑稽に映りました。作品的にも、深遠なテーマを掲げかけはしたが結局下ろしたり、見せ場も盛り上がり切らない中途半端なものだったりと、社会派と娯楽の隙間に挟まったまま動けなくなったような映画でした。

あらすじ
スタッフ・キャスト
作品概要
1. 911で公開延期になった作品
2. 興行的には苦戦した
感想

あらすじ

L.A.の消防士のゴーディー（アーノルド・シュワルツェネッガー）はカフェで妻子と待ち合わせをしていたが、そこに現れた白バイ警官のバイクが爆発し、ゴーディーは妻子を失った。事件直前にテロリストの顔を目撃したゴーディーは当局の捜査へ協力し、犯人はウルフと呼ばれるコロンビア解放軍のリーダーであることが判明するが、コロンビアとの関係性もあって米政府は真剣に捜査をする様子がない。

業を煮やしたゴーディーは単身コロンビアへと乗り込み、コロンビア解放軍の拠点を目指す。

スタッフ・キャスト

監督はアクションの名手アンドリュー・デイヴィス

『野獣捜査線』（1985年）、『刑事ニコ/法の死角』（1988年）、『沈黙の戦艦』（1992年）にてアクションスターを演出する際の卓越した手腕を披露し、また『ザ・パッケージ/暴かれた陰謀』（1989年）や『逃亡者』（1993年）などサスペンス・アクションも得意とするアンドリュー・デイヴィスが本作の監督。

シュワルツェネッガーとは『バトルランナー』（1987年）でコラボする予定だったのですが、製作費超過が原因で撮影初期段階で降板させられたという経緯があり、両者にとって念願の初コラボとなりました。

撮影は『ターミネーター2』のアダム・グリーンバーグ

1939年ポーランド出身。『ターミネーター』（1984年）、『ターミネーター2』（1991年）の撮影監督を務め、後者ではアカデミー撮影賞にノミネート。他にも『ジュニア』（1994年）、『イレイザー』（1996年）とシュワの現場に呼ばれることが多く、お気に入りだったと思われます。

共演者が地味に豪華

シュワの顔からのみがデカデカと映し出されたポスターとは裏腹に、共演者は意外と豪華で、思いのほか真剣に作られた映画であることが伺えます。

イライアス・コティーズ：CIAエージェント・ピーターブラント役
クリフ・カーティス：テロリスト・ウルフ役
ジョン・レグイザモ：フェリックス・ラミレス役
ジョン・タトゥーロ：ショーン・アームストロング役

作品概要

911で公開延期になった作品

本作は2001年10月6日の全米公開が予定されていたのですが、その１か月前の9月11日に同時多発テロが起こり、テロ被害者を扱った本作はあまりにタイムリー過ぎるとのことで公開が延期されました。

本作が公開されるはずだった2001年10月にワーナーは『トレーニング・デイ』（2001年）を差し替えて公開し、製作費4500万ドルの中規模作品ながら興行成績が１億ドル突破、デンゼル・ワシントンがアカデミー主演男優賞受賞という思いがけない大成功を収めました。

一方本作はというと、序盤の爆弾テロは大幅に変更され、ハイジャック犯のくだりもカットなど大幅に手を入れられた状態で2002年2月4日に公開されました。

興行的には苦戦した

公開1週目こそ同時期に公開されたコメディ『ビッグ・ライアー』（2002年）やジョン・マクティアナン監督の『ローラーボール』（2002年）を抑えて全米No.1を獲得したのですが、2週目になるとデンゼル・ワシントン主演の『ジョンQ』（2002年）やブリトニー・スピアーズ主演の『ノット・ア・ガール』（2002年）などに敗れて5位にまで後退。

公開4週目にしてトップ10圏外へと弾き出され、全米トータルグロスは4007万ドルという低調な結果に終わりました。

世界マーケットでも同じく苦戦し、全世界トータルグロスは7838万ドル。8500万ドルの製作費の回収すらできませんでした。

感想

シュワルツェネッガーの演技力が相当厳しい

幸せな家庭を持つ父親が、
妻子を失って悲しみに暮れた後に、
復讐の鬼と化して敵地に乗り込む。

本作の主人公ゴーディーを演じるに当たっては豊かな感情表現が必要だったのですが、シュワルツェネッガーでは力不足でした。

幸せな家庭を満喫する場面は不自然だし、悲しみに暮れる場面からは痛々しさが伝わってきません。「目的のための仕方のない犠牲（=コラテラル・ダメージ）だった」と心無いことを言うメディアの元に乗り込み、「目的のための仕方のない犠牲だと？じゃあこれも目的のための犠牲だな！これもだな！」と言ってオフィスを破壊する様は、ちょっと滑稽に映りました。

ここではたと気付いたのですが、シュワルツェネッガーが演じる役にバックグラウンドというものがあると、たいていうまくいきません。『ゴリラ』（1986年）のレビューでも書いたのですが、作り込まれた設定があるとシュワの演技力のなさが浮き彫りになってしまいます。他方で、殺人マシーンとか元特殊部隊とかソ連の暴力刑事のような肩書だけを与えておくと、不思議とうまく回ります。